Netflix a dat publicității recent un raport interesant despre sprijinul său pentru povestirea thailandeză, sub numele Netflix în Thailanda: Sprijinind Viitorul Povestirii Locale. Aceasta arată cum investițiile continue ale platformei în conținut și talente locale contribuie semnificativ la economia creativă, turismul și recunoașterea globală a Thailandei.
Conform raportului, Netflix a investit 200 de milioane de dolari în conținutul local între 2021 și 2024, creând peste 20 de show-uri și filme originale thailandeze. Această investiție locală a dus la angajarea a mai mult de 13.500 de artiști și membri ai echipelor de producție din întreaga țară, acoperind toate nivelurile industriei creative.
Netflix are o echipă dedicată în Bangkok, ce se află în strânsă legătură cu comunitatea creativă thailandeză. Proiectele lor se extind dincolo de peisajele spectaculoase ale Thailandei, îmbrățișând arta și autenticitatea poveștilor locale. Lucrând împreună cu creatori thailandezi, Netflix reușește să spună povești care rezonează profund cu publicul local. Raportul recent subliniază cum această investiție contribuie la economia creativă a Thailandei, evidențiind importanța sprijinului și impactul său în crearea de locuri de muncă și oportunități locale.
Conținutul thailandez de pe Netflix nu a fost primit doar bine de publicul local, ci a început să fie descoperit și de către iubitorii de film din întreaga lume. Peste 15 produse originale thailandeze au ajuns în Top 10 Global Non-English, adunând peste 750 de milioane de ore de vizionare pe platformă.
Raportul a fost lansat oficial la un eveniment media în Bangkok, unde oficiali guvernamentali, cineaști și executivi Netflix s-au reunit pentru a discuta despre viitorul povestirii thailandeze. Paneliștii au evidențiat beneficiile extinderii stimulentelor pentru atragerea producțiilor locale și internaționale, alături de necesitatea de a continua investițiile în dezvoltarea talentelor și noi tehnologii.
Prin intermediul Laboratorului de Conținut al CEA, se promovează talentul local, contribuind la creșterea industriei creative din Thailanda. În parteneriat cu Fondul pentru Echitate Creativă al Netflix, se sprijină creatori emergenți din orașe dincolo de Bangkok, echipându-i cu abilități și promovând incluziunea, în timp ce ajută Thailanda să își atingă obiectivul de a upskill 20 de milioane de oameni până în 2027.
Netflix își continuă susținerea pentru cineaștii emergenți din Thailanda, oferind programe de formare pentru echipele de producție locale. În 2023, a fost lansat Reel Life Camp, un atelier practic care a instruit peste 145 de aspiranți în domeniul filmului și televiziunii, pregătindu-i pentru o carieră semnificativă în industria divertismentului.
De asemenea, echipa de producție locală oferă programe de formare pentru a îmbunătăți abilitățile tehnice a mai mult de 500 de profesioniști din producție, incluzând editori, artiști VFX și manageri de date pe platou. Totodată, investițiile Netflix în talentele locale se aliniază cu politica guvernamentală One-Family-One-Soft Power, sprijinind obiectivul național de a genera 20 de milioane de locuri de muncă și de a genera 4 trilioane de baht în venituri, contribuind la dezvoltarea sectorului creativ thailandez la nivel global.
Filmele și serialele thailandeze devin mai mult decât simple produse de divertisment; sunt o fereastră către cultura și perspectivele noastre. Titluri originale produse cu Netflix ne ajută să ne împărtășim vocea, împingând limitele creativității thailandeze. Atunci când poveștile sunt autentice, ele rezonează profund acasă și captează atenția publicului de pretutindeni.
Raportul menționează, de asemenea, cum conținutul local contribuie la turismul în destinații mai puțin cunoscute din Thailanda. De exemplu, seria Master of the House a sporit vizitele la Chateau De Khaoyai, în timp ce The Believers a stârnit interes pentru Wat Sam Pasleo din Suphanburi. Chiar și seria Thai Cave Rescue a transformat peștera Tham Luang într-o atracție turistică deosebit de populară. Aceste povești locale ajută Thailanda să fie pusă pe harta globală, sprijinind campania Amazing Thailand Grand Tourism and Sports 2025, care încurajează călătorii să descopere diferite colțuri ale țării.
Care sunt povestirile tale thailandeze preferate?
Interesant raportul, dar mă întreb cât din cei 200 mil. $ rămân efectiv în buzunarele creatorilor locali vs. costuri externe sau taxe platformei. De exemplu, în alte industrii creative, granturile mari nu garantează redistribuire echitabilă — ar fi util să vedem cifre pe salarii medii, cât din buget merge la echipe din provincii vs. Bangkok și dacă drepturile de autor rămân la creatorii thailandezi sau le cedează platformei. Oricum, fain că producțiile scot la lumină locuri mai puțin cunoscute din Thailanda; eu sper doar ca turismul crescut să vină cu măsuri de conservare, nu doar cu magazinase pe marginea drumului, vezi să nu…
wow, nu știam cifra aia de 200M$ wow chiar mult. eu am observat deja chestia cu turismul, am văzut pe net poze cu oameni care merg special la locuri din seriale thailandeze.
mi se pare fain că investesc și în orașe din afara bangkok-ului, nu doar în capitală. asta chiar poate ajuta comunitățile mici, mai ales că au și programe practice gen Reel Life Camp, ms pt ăsta.
dar mă întreb, cum rămâne cu condițiile de muncă la filmări? au fost raportate cazuri cu ore lungi etc in alte țări, aici s-au făcut niște standarde? cine știe…
orice ar fi, mie mi-a plăcut Thai Cave Rescue, m-a ținut cu sufletul la gură. și Master of the House arată peisaje superbe — daaa, am pus deja destinațiile pe listă pt vacanță 😂
pe de altă parte, sper doar să nu se piardă autenticitatea, să nu devină totul “made for tourists” sau prea comercial. arta locală e sensibilă la asta.
oricum, să vedem ce iese până in 2027 cu upskill-ul ăla de 20M oameni, pare ambițios. cine mai are recomandări de seriale thailandeze good?