Apple pregătește o lansare plină de produse noi, iar zvonurile despre AirPods Pro 3 se concentrează pe funcții legate de sănătate și pe o traducere „live” care s-ar putea să nu fie disponibilă de la prima zi. Evenimentul principal e programat pe 9 septembrie și așteptăm AirPods Pro 3 alături de iPhone 17 și Apple Watch Series 11, dar ce știm concret despre noile căști și ce rămâne neclar?
Din perspectivă istorică, Apple a integrat treptat funcții de sănătate în dispozitivele sale: de la monitorizarea ritmului cardiac la Apple Watch până la măsurarea temperaturii introdusă odată cu Series 8, toate concepute mai mult ca indicatori pe termen lung decât ca măsurători instantanee. Măsurarea temperaturii la încheietură are limite evidente, așa că mutarea senzorilor către ureche ar avea logică, urechea oferă, în general, date mai precise privind temperatura corpului. Potrivit unui raport 9to5Mac, AirPods Pro 3 ar putea include doi senzori de sănătate: unul pentru ritm cardiac și unul pentru temperatură. Aceasta ar transforma căștile din simple accesorii audio în dispozitive de monitorizare personală, într-un registru similar cu Powerbeats Pro 2 de la Beats, având în vedere că Beats face parte din familia Apple.
În schimb, ideea integrării de camere în AirPods Pro 3 pare prematură. Chiar dacă ar putea aduce beneficii pentru siguranță, nu există semne clare că Apple va adăuga camere în acest model. La nivel de software, una dintre funcțiile cel mai des discutate este traducerea în timp real. Raportul spune că această funcționalitate s-ar putea să nu fie disponibilă la lansare și că va fi adăugată ulterior printr-un update. Practica Apple de a lansa funcții în etape nu e surprinzătoare: compania anunță frecvent capabilități care sunt activate sau îmbunătățite după lansare, pentru a le testa și rafina înainte de a le pune la dispoziția tuturor. În plus, o traducere live trebuie să fie bine calibrată, altfel riscă să producă confuzii în conversații.
Un alt aspect interesant este posibilitatea ca această traducere live să rămână exclusivă pentru AirPods Pro 3. Dacă procesarea se face, așa cum e de așteptat, pe iPhone, ar părea firesc ca funcția să fie compatibilă și cu generațiile anterioare de AirPods Pro sau cu AirPods 4. Totuși, Apple ar putea alege să diferențieze utilizatorii astfel și, nu în ultimul rând, să creeze un argument comercial pentru upgrade. Pentru posesorii mulțumiți de AirPods Pro 2, asta poate genera puțin FOMO, senzația că pierd ceva nou, suficientă pentru a-i determina să cumpere un upgrade. Vom vedea dacă asta se confirmă pe 9 septembrie, când evenimentul începe la 10:00 PST / 13:00 EST / 18:00 BST (adică 3:00 AEST pe 10 septembrie).
AirPods Pro 3 ar putea integra senzori pentru ritmul cardiac și pentru temperatură, iar traducerea live e probabilă, dar livrată printr-un update ulterior. Nu există confirmări privind camere în căști. Aceste direcții reflectă tendința Apple de a muta treptat funcții de sănătate în wearable-uri și de a lansa anumite caracteristici prin actualizări pentru a le perfecționa. Rămâne întrebarea dacă beneficiile justifică trecerea la un model nou pentru cei care au deja AirPods Pro 2 sau AirPods recente.
Evenimentul de pe 9 septembrie ar trebui să clarifice specificațiile și disponibilitatea acestor funcții, iar dacă traducerea live apare mai târziu, rămâne de urmărit dacă va funcționa doar pe AirPods Pro 3 sau va fi extinsă la modelele precedente. Ce părere ai: aștepți o actualizare software pentru funcții noi sau preferi să cumperi imediat un dispozitiv cu toate facilitățile deja activate?
daaa, iar căștile măsoară bătăi și temperatura, ca să știu când mor?