Serialul “Mad Men”, difuzat pe AMC între 2007 și 2015 și care readuce în prim-plan estetica anilor 1960 din lumea publicității newyorkeze, a reapărut recent pe HBO Max într-o versiune 4K, iar discuțiile au trecut rapid de la costume la detalii tehnice ce ar fi trebuit să rămână ascunse. Încă de la începuturile televiziunii, remasterizările au reaprins interesul pentru producțiile vechi, iar acum platformele de streaming continuă aceeași tendință: aplică filtre moderne serialelor, uneori cu efecte neașteptate. Mulți nu și-ar fi închipuit că trecerea la rezoluții superioare va scoate la iveală exact acele mici trucuri de producție pe care regizorii și editorii sperau să le ascundă.
“Mad Men” a fost lăudat pentru reconstituirea atentă a anilor 1960, iar atmosfera, costumele și decorurile construite cu realism au făcut serialul să iasă în evidență în peisajul TV contemporan. Producția a fost difuzată inițial în SD și HD și până acum nu fusese pusă la dispoziție în 4K pe suporturi precum Blu-ray sau alte platforme. Anunțul HBO Max din ultima lună privind lansarea unei versiuni 4K a ridicat astfel așteptări mari printre fanii nostalgici și cunoscătorii calității tehnice.
Problemele au apărut rapid pe serviciul de streaming: utilizatorii au observat artefacte neașteptate, cel mai notoriu fiind un membru al echipei tehnice surprins în fundal ocupându-se de un furtun folosit pentru a simula vărsăturile într-o scenă. Incidentul se regăsește în episodul “Red in the Face” (sezonul 1, episodul 7), care pare să fi fost etichetat greșit, iar în secvența respectivă personajul Roger Sterling, jucat de John Slattery, mimează că restituie niște stridii. În varianta 4K de pe HBO Max, claritatea crescută a scos la iveală modul în care s-a realizat efectul, stârnind reacții amuzate din partea publicului. Când imaginile sunt procesate la rezoluții mai mari sau când se rescannează negativele originale, devin mai vizibile nu doar detaliile bune, ci și micile scapări de pe platou și instrumentele folosite pentru efecte.
Reacțiile au variat de la glume blânde la critici privind rigurozitatea procesului de restaurare; nu e neașteptat ca remasterizările să reactiveze dezbateri despre conservarea arhivelor și responsabilitatea platformelor de a verifica materialele înainte de difuzare. În plus, confuzia provocată de etichetarea greșită a episodului a intensificat interesul, pentru că fanii sunt obișnuiți să urmărească serialele în ordine exactă.
HBO Max a lansat versiunea 4K a serialului “Mad Men”. Remasterizarea evidențiază modul în care tehnologia contemporană ne schimbă percepția asupra producțiilor clasice, arătând în același timp valoarea negativelor originale și slăbiciunile procesului de restaurare. Cazul ridică întrebări concrete despre controalele înainte de lansare și despre felul în care platformele gestionează materialele de arhivă pentru publicul actual.
Tu ce crezi: preferi remasterizările 4K care arată mai mult din “cum a fost făcut” sau versiuni care păstrează iluzia producției?
Fii primul care comentează