Cartea Nobody’s Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice, semnată de Virginia Giuffre împreună cu jurnalista Amy Wallace, urmează să fie lansată pe 21 octombrie, a anunțat editura Knopf pentru Associated Press. Manuscrisul de aproximativ 400 de pagini fusese finalizat înainte ca Giuffre, care s-a sinucis în aprilie la 41 de ani, să moară; în plus, editura a publicat un e-mail pe care ea i l-a trimis coautoarei cu câteva săptămâni înainte de deces, în care le cerea ca memoria ei să fie publicată indiferent de ce s-ar întâmpla.
În mesajul către Wallace, Giuffre sublinia că volumul este menit să scoată la iveală eșecurile sistemice care permit traficul de persoane vulnerabile peste granițe și că este esențial ca adevărul să fie cunoscut pentru a se crea conștientizare și a se căuta justiție. Ea a trimis acel e-mail pe 1 aprilie, după ce fusese internată în spital în urma unui accident grav în martie. În aceeași lună, pe 25 aprilie, Giuffre a murit.
Cartea urma să fie publicată oricum, scria ea, pentru că putea influența vieți și genera discuții necesare despre nedreptățile pe care le descrie. Knopf precizează că manuscrisul a trecut prin verificări factuale și legale riguroase.
Istoricul public al cazului este cunoscut: Giuffre a afirmat că, la începutul anilor 2000, fiind adolescentă, a fost prinsă într-o rețea de trafic sexual legată de Jeffrey Epstein și exploatată de persoane influente, între care figura și prințul Andrew al Marii Britanii. Epstein a fost găsit mort în 2019 într-o celulă din închisoarea din New York, caz considerat de anchetatori o sinucidere. Ghislaine Maxwell, asociata sa apropiată, a fost condamnată în 2021 pentru trafic sexual și alte acuzații. Prințul Andrew a negat acuzațiile formulate de Giuffre; în 2022, cei doi au ajuns la o înțelegere extrajudiciară după ce Giuffre l-a dat în judecată. Reprezentantul lui Andrew nu a comentat pentru AP.
Knopf spune că volumul conține detalii intime și tulburătoare despre perioada petrecută de Giuffre alături de Epstein, Maxwell și persoanele din cercul lor, iar unele relatări apar public pentru prima dată de la înțelegerea din 2022. Editorii nu au oferit un inventar precis al numelor care apar în carte, iar purtătorul de cuvânt al editurii a confirmat doar că Giuffre nu a făcut acuzații de abuz împotriva lui Donald Trump; altfel, editura nu a comentat despre alte asocieri.
În 2023 au apărut informații că Giuffre ar fi negociat un contract considerat a fi în valoare de milioane cu un editor; Knopf precizează că inițial ea acceptase un contract cu Penguin Press, dar a continuat lucrul cu editorul Emily Cunningham la Knopf după o rearanjare editorială.
Relatările lui Giuffre au fost însă și contestate. Ea a recunoscut că unele detalii s-ar fi putut modifica în memorie și, în 2022, a renunțat la acuzațiile pe care le formulase anterior împotriva lui Alan Dershowitz, afirmând că ar fi putut greși la identificare. Editura insistă că manuscrisul a fost verificat cu atenție din punct de vedere factual și legal.
Amy Wallace, coautoarea care a lucrat cu Giuffre la această nouă carte începând din primăvara lui 2021, este o jurnalistă premiată, cu materiale publicate în publicații precum The New York Times și Los Angeles Times, și cu experiență în colaborări pentru alte memorii de profil. Titlul anterior nepublicat al lui Giuffre, The Billionaire’s Playboy Club, menționat în dosare judiciare, este diferit de cartea care urmează să apară acum.
Chiar după moarte, numele lui Giuffre a continuat să revină în presă. În iulie, Donald Trump a declarat reporternilor că Epstein ar fi răpit-o pe Giuffre de la clubul său din Florida, Mar-a-Lago, afirmație care se înscrie în lungul șir de declarații și acuzații din această poveste complexă. Maxwell a negat acuzațiile formulate de Giuffre.
Rămâne de văzut în ce măsură publicarea memoriilor va aduce clarificări sau va genera noi discuții publice, însă editura și coautoarea au ales să ducă manuscrisul la tipar, respectând dorința autoarei. Credeți că publicarea acestor memoriile va schimba modul în care se discută despre cazuri de trafic și abuz la nivel internațional?
Via (text și foto): MediaFax.ro
Fii primul care comentează